dengan tidak tepat bahasa Inggris

• inexactly
• inaccurately

• dengan:    by; by taking; given; given the; given this;
• tidak:    de; did not; didn't; do not; does not; doesn't;
• tidak tepat:    falling wide of the mark; imprecise; inaccurate;
• tepat:    accurate; apposite; apropos; duly; effective;

Contoh

1. Music is very powerful. And unfortunately it's veneering commercial spaces, often inappropriately.
   Musik sangat kuat. Dan sayangnya musik ini menyelebungi tempat-tempat komersil, sering dengan tidak tepat.
2. If used perfectly the first-year failure rate may be around 3.4%, however if used poorly first-year failure rates may approach 85%.
   Bila digunakan dengan tepat, tingkat kegagalan pada tahun pertama mungkin sekitar 3,4%, tetapi bila digunakan dengan tidak tepat, tingkat kegagalan pada tahun pertama dapat mencapai 85%.
3. I still remember, when growing up, how careful we were to only speak proper Dutch. Mispronunciation or inappropriate word or phrase usage resulted in insults. We therefore did everything we could to meet the Dutch standard.
   Saya masih ingat bahwa di zaman penjajahan kami takut sekali menggunakan bahasa Belanda yang tidak baik dan benar. Betapa kami dihina jika menggunakan tata bahasa yang keliru, mengucapkan sebuah kata dengan tidak tepat.